I"S

Manga Translation

 

Mise à jour : 05 Juin 2001, 22h33

Aprés une longue periode d'absence (plus d'une année!!!), les traductions de la derniere serie en date de Masakazu KATSURA continuent!!! Excusez nous, moi le Web Master et les traducteurs, de cette longue absence d'activité....

La dernière oeuvre de Masakazu Katsura, "I''S", connais actuellement un très grand succès au Japon. Pauvre Français que nous sommes, nous pensions devoir attendre une édition Française, et bien, c'est aujourd'hui possible!! Vous découvrirez ici les scripts de ce fantastique Manga!!!

Tonkam a également publié les 9 premiers tôme de "I''S" en Français!

 Chaque pages proposent les traductions de 2 Manga, les traductions étant présentées sous forme de fichiers textes (.txt)

 

(cliquez sur la page qui vous intéresse pour vous y rendre!!!)

Page 1 : Manga 1 (chapitres 1 à 7) & Manga 2 (chapitre 8 à 16)

Page 2 : Manga 3 (chapitres 17 à 25) & Manga 4 (chapitres 26 à 35)

Page 3 : Manga 5 (chapitres 36 à 45) & Manga 6 (chapitres 46 à 54)

Page 4 : Manga 7 (chapitres 55 à 63) & Manga 8 (Chapitres 64 à 73)

Page 5 : Manga 9 (chapitres 74 à 83) & Manga 10 (Chapitres 84 à 93)

Page 6 : Manga 11 (PROCHAINEMENT!!!) & Manga 12 (Chapitres 104 à 108)

Page 7 : Manga 13 (PROCHAINEMENT!!!) & Manga 14 (PROCHAINEMENT!!!)

Page 4 : Manga 15 (PROCHAINEMENT!!!)

 

Traducteurs

Traductions

Sylvain Dufros

Manga 1, 3 à 10, 12, 14

Philou ^_^

Manga 2

Mickael

Manga 11

 

Je tiens aussi à remercier spécialement Monseigneur Schyzo pour ses précieux conseils, qui m'ont sauvés lors de la conception de ces pages! Donc, MERCI Schyzo Boy!!!! ^__^!

Si vous avez un quelconque commentaire sur cette page et/ou son contenu, écrivez moi.

Vous pouvez également vous inscrire sur la Mailing List Française de Masakazu Katsura

    

Retour à l'accueil

Pour m'écrire, envoyez moi un